Chance

最近新たに外資系企業の海外新卒採用プロジェクトにアサインされました。
前から常々外資を担当したいといっていたので、ある意味チャンス到来です。
しかしこのお客さん要求が半端ない上に、本来日本語のシステムやサービスを「英語デフォルト」で提供しなきゃならない。
ページをいじったりマニュアル作ったりして限り無く英語バージョンに近い形にしましたが、結構大変でした。
適当英語とは決別しなくては…と ビジネスEメールの本を読んでいます。人事関連、HPに関するトピックも充実していて気に入ってます。
それにしても選考設計が複雑すぎる…(泣)